Dipartimento di Prevenzione
Regione Veneto
ULSS 20 Verona

Un allarme vero

Nella provincia di Verona gli infortuni mortali in agricoltura si connotano come una vera e propria emergenza.
Le aziende agricole registrate alla camera di commercio nella nostra provincia sono oltre 19.000 con un’occupazione pari a circa 16.000 addetti del settore. Ogni anno gli infortuni denunciati (in calo negli ultimi anni) superano la cifra di 1.600 persone. L’agricoltura è anche uno dei comparti dove si verificano maggiormente gli infortuni gravi: su 100 infortuni riconosciuti dall’INAIL, 25 mediamente sono gravi.
Nell'anno 2009 gli SPISAL della provincia di Verona hanno rilevato nove decessi, la gran parte dovuti al ribaltamento con trattore.

Cosa prevede la normativa

La normativa sulla sicurezza del lavoro, il D. Lgs. 81/2008  art. 70, punto 2.4 della parte II dell'all. V, prevede una struttura per garantire uno spazio sufficiente attorno al lavoratore e un sistema di ritenzione. Tali requisiti vengono previsti anche dal Codice della strada all'art. 106 in cui si stabilisce che le macchine…. Devono… rispondere alle disposizioni previste dalle normative sulla sicurezza del lavoro.    
Il D.lgs n. 81/'08, con l’art. 21 ha portato un’importante novità per il settore agricolo. Per la prima volta si estendono le misure di tutela di sicurezza anche per i collaboratori familiari ed i coltivatori diretti, con l'obbligo di adottare mezzi ed attrezzature sicure.

Obiettivi dell'operazione

Al fine di contrastare questo grave rischio mortale, dal mese di aprile il coordinamento degli SPISAL provinciale (SPISAL ULSS 20, 21, 22 - Verona, Legnago, Bussolengo) ha avviato un'intensa campagna di prevenzione degli infortuni in agricoltura denominata "Operazione Agricoltura Sicura" diretta a verificare, controllare su tutto il territorio della provincia di Verona, la sicurezza nei trattori agricoli. In particolare il personale degli SPISAL sta effettuando una serie di controlli nelle aziende agricole e nelle campagne, mirati alla verifica della sicurezza dei trattori:  protezione del posto di guida e presenza di cinture di sicurezza.

Istituzioni partecipanti

L'iniziativa trova il sostegno nel tavolo tecnico istituito presso la Prefettura di Verona, dal dicembre 2008 con la stipula del "Protocollo per la sicurezza nei luoghi di lavoro- settore agricoltura",  che vede la presenza di tutti gli enti istituzionali preposti alla prevenzione (INAIL, DPL, INPS) e delle organizzazioni sindacali e datoriali e del nuovo Ente Bilaterale dell'agricoltura veronese (ENBIAV), per il potenziamento delle azioni di prevenzione, controllo ed assistenza alle imprese agricole.
Questo obiettivo di prevenzione trova la condivisione anche di altre forze dell'ordine e vuole richiamare l'attenzione su questo grave problema di sicurezza sul lavoro perché i controlli siano armonizzati non solo nei luoghi di lavoro, nei campi e nelle aziende agricole ma anche su strada, in quanto parte di questi infortuni si verificano durante gli spostamenti  tra casa e campagna o verso i centri di conferimento dei prodotti agricoli.

Per saperne di più

Per maggiori informazioni chiunque può rivolgersi allo sportello informativo del servizio SPISAL dal lunedì al venerdì  dalle ore 8:00 alle 9:00 al seguente numero telefonico Tel: 045 807 50 17.

Documentazione di interesse

Circolare N. 3/2007 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale

Requisiti di sicurezza dei trattori agricoli o forestali - Applicazione di dispositivi di protezione per il conducente in caso di ribaltamento

Vai al documento Circolare n. 3/2007 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale (pdf 0,1Mb)

Circolare n. 11/2005 del 16 marzo 2005

Requisiti di sicurezza dei trattori agricoli rispetto al rischio di ribaltamento

Vai al documento Circolare n. 11/2005 del 16 marzo 2005

Linee Guida ISPESL: "L'istallazione dei sistemi di ritenzione del conducente nei trattori agricoli o forestali"

Linea guida per l'adeguamento dei trattori agricoli o forestali ai requisiti minimi di sicurezza per l'uso delle attrezzature di lavoro previsti al punto 2.4 parte seconda dell'allegato V al D.Lgs 81/2008

Vai al documento Linee Guida ISPESL: L'istallazione dei sistemi di ritenzione del conducente nei trattori agricoli o forestali (pdf 1,14Mb)

Macchine desilatrici

Linee guida adeguamento macchine agricole desilatrici, miscelatrici e/o trinciatrici e distributrici di insilati
Linee guida (pdf 1,1Mb) | linee guida risoluzione stampa (pdf 1,3Mb) | nota approvazione (pdf 0,05Mb)

Schede tecniche di sicurezza, poster

Albero cardanico (pdf 0,22Mb) | Decespugliatore (pdf 1Mb) | Irrigatore (pdf 0,2Mb) | Motocoltivatore (pdf 0,1Mb) | Trattrice (pdf 0,23Mb) | Voltafieno (pdf 0,1Mb) | Poster (pdf 0,22Mb)

Protocollo per la sicurezza in agricoltura anno 2009

Atto di impegno volto a garantire salute e sicurezza del lavoro nel settore dell'agricoltura da parte di: INAIL, INPS, Direzione Provinciale del Lavoro, SPISAL delle Aziende ULSS della provincia di Verona, CCIAA, Organizzazioni dei lavoratori maggiormente rappresentative, FAI - CISL, FLAI - CGIL, UILA - UIL, Confagricoltura Verona, Federazione Provinciale Coldiretti Verona, Cia Verona ed Ente Bilaterale dell'Agricoltura Veronese, con l'avvallo della Prefettura di Verona quale organismo coordinatore

Vai al documento Protocollo per la sicurezza in agricoltura anno 2009 (pdf 1,66Mb)

Vigilanza sui trattori e cantine vitivinicole

Il personale degli SPISAL sta effettuando una serie di controlli nelle aziende agricole e nelle campagne, che si estenderà nel mese di settembre anche alle cantine vitivinicole, mirati alla verifica della sicurezza dei trattori: protezione del posto di guida e presenza di cinture di sicurezza

Vai al documento Vigilanza sui trattori e cantine vitivinicole

Strumenti di autocontrollo

Check list agricoltori

La check è una lista di autocontrollo che il titolare dell'impresa può compilare per verificare se la sua ditta è conforme a quanto previsto dalla normativa sulla sicurezza negli ambienti di lavoro

Vai al documento Check list agricoltori (pdf 1Mb)

Approfondimenti

Schede di rischio per lavorazione

Le dieci schede pubblicate evidenziano i rischi presenti nelle principali lavorazioni agricole. Nelle schede oltre ad una breve descrizione introduttiva vengono indicati i comportamenti corretti da tenere e quelli da evitare. Per ogni particolare attività lavorativa vengono, inoltre, indicati i dispositivi di Protezione Individuali da utilizzare ed i rischi. La pubblicazione è stata realizzata nell'ambito del Progetto "Coltiviamo la cultura della sicurezza" promosso da EBAT e condotto da Veneto Agricoltura in collaborazione con Regione del Veneto - Direzione Prevenzione, INAIL Regionale Veneto, con il patrocinio della Provincia di Treviso.

Scarica la scheda Vinificazione e cantina (pdf 1,25Mb) | Stoccaggio foraggi e mangimi (pdf 1,2Mb) | Giunto cardanico (pdf 1,25Mb) | Un guanto per ogni lavoro (pdf 1,15Mb) | Motosega (pdf 1,2Mb) | Movimentazione degli animali (pdf 1,25Mb) | Potatura manuale (pdf 1,25Mb) | Vendemmia manuale e raccolta frutta (pdf 0,6Mb) | Scale (pdf 1,25Mb) | Trattrice (pdf 1,25Mb)

Guide

Manuale per un lavoro sicuro in agricoltura

La ragione di questo opuscolo è quella di offrire un terreno comune di riferimento per le organizzazioni sindacali e datoriali e uno strumento, una guida pratica per l'agricoltore nell'applicazione della normativa, per l'adeguamento delle macchine, delle attrezzature e dell'azienda agricola, con lo scopo finale di dare un contributo alla riduzione del fenomeno infortunistico ancora oggi rilevante per gravità e frequenza.

Vai al Manuale per un lavoro sicuro in agricoltura

Video risorse

Operazione Agricoltura Sicura

La Dottoressa Manuela Peruzzi, Direttore dello SPISAL Ulss 20 di Verona, indica obiettivi e risorse impiegate per l'Operazione Sicurezza in Agricoltura. Guarda il video Operazione Agricoltura Sicura

Descrizione degli incidenti

Infortuni in agricoltura

Infortuni gravi e mortali accaduti in agricoltura. Didascalie e immagini degli infortuni, luogo dell'accadimento, data, età, esito dell'infortunio. Come prevenire. Vai alla pagina Infortuni in agricoltura